• CASTILLO DE AGER (Lérida)

En la localidad destaca su imponente colegiata dentro de los espacios del castillo, esta localidad que no ha perdido su encanto medieval en la parte vieja de su casco.

Encontraras las siguientes visitas:

  • Del Castillo, mínimos restos como lienzos de la muralla, basamento de su torre, etc.
  • La iglesia de San Pedro, fue construida en el interior del castillo por Arnau Mir de Tost, inmediatamente después de la Conquista definitiva de Ager, en 1068 este recinto fortificado de estilo románico.
  • La Cripta de mediados del S. XI con forma de salón, con tres naves con sus cabeceras respectivas, (ha sido restaurada 2010), pues en imágenes de 1918 esta estaba hundida.
  • La Galilea, zona que se servía como cementerio de la nobleza, Arnau MIr †1072, con Arsenda †1068, y su hijo Guillem †1061? y de los abades.
  • El Claustro.- Es una construcción realizada en dos fases la primera promulgada por el conde de Urgel Pere de Aragón de los S. XIV-XV y la 2ª del XVI
  • Y el Campanario del S. XII, se sabe por un testamento que en 1094, se encontraba en construcción uno de los dos campanarios que debió de tener la iglesia.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone. Y si deseas conocer las nuevas publicaciones solo tienes incluirte en seguir.

  • CASTLE OF AGER (Lérida)

In the town its imposing collegiate church stands out within the spaces of the castle, this town that has not lost its medieval charm in the old part of its town.

You will find the following visits:

  • The Castle, minimal remains such as canvases on the wall, basement of its tower, etc.
  • The church  of San Pedro, was built inside the castle by Arnau Mir de Tost, immediately after the definitive conquest of Ager, in 1068 this fortified Romanesque-style site.
  • The Crypt from the middle of the 11th century with the shape of a hall, with three naves with their respective heads, (it has been restored in 2010), since in images from 1918 it was sunk.
  • La Galilea, an area that served as a cemetery for the nobility, Arnau MIr † 1072, with Arsenda † 1068, and her son Guillem † 1061? and of the abbots.
  • The Cloister.- It is a construction carried out in two phases, the first promulgated by the Count of Urgel Pere de Aragón from the 14th-15th centuries and the 2nd from the 16th
  • And the 12th century bell tower, it is known from a testament that in 1094, one of the two bell towers that the church must have had was under construction.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Right click on the image and save as … to download and carry the PDF file on your tablet or smartphone. And if you want to know the new publications you just have to include yourself in follow.

  • CHATEAU D’AGER (Lérida)

Dans la ville, son imposante église collégiale se distingue dans les espaces du château, cette ville qui n’a pas perdu son charme médiéval dans la partie ancienne de sa ville.

Vous trouverez les visites suivantes:

  • Del Chateau, vestiges minimes tels que toiles sur le mur, sous-sol de sa tour, etc.
  • L’église de San Pedro, a été construite à l’intérieur du château par Arnau Mir de Tost, immédiatement après la conquête définitive d’Ager, en 1068, ce site fortifié de style roman.
  • La crypte du milieu du XIe siècle en forme de salle, à trois nefs avec leurs têtes respectives, (elle a été restaurée en 2010), car dans les images de 1918 elle a été coulée.
  • La Galilea, une zone qui a servi de cimetière à la noblesse, Arnau MIr † 1072, avec Arsenda † 1068 et son fils Guillem † 1061? et des abbés.
  • Le Cloître.- Il s’agit d’une construction réalisée en deux phases, la première promulguée par le comte d’Urgel Pere de Aragón des XIVe-XVe siècles et la 2e du XVIe
  • Et le clocher du XIIe siècle, il est connu d’un testament qu’en 1094, l’un des deux clochers que l’église devait avoir était en construction.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Faites un clic droit sur l’image et enregistrez sous … pour télécharger et transporter le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone. Et si vous voulez connaître les nouvelles publications, il vous suffit de vous y inclure.

  • SCHLOSS DES ALTERS (Lérida)

In der Stadt sticht die imposante Stiftskirche in den Räumen des Schlosses hervor, diese Stadt, die ihren mittelalterlichen Charme in der Altstadt nicht verloren hat.

Sie finden folgende Besuche:

  • Die Schloss, minimale Überreste wie Leinwände an der Wand, Keller des Turms usw.
  • Die Kirche San Pedro wurde 1068 von Arnau Mir de Tost unmittelbar nach der endgültigen Eroberung von Ager im Inneren der Burg erbaut. Diese befestigte Stätte im romanischen Stil.
  • Die Krypta aus der Mitte des 11. Jahrhunderts in Form einer Halle mit drei Schiffen mit ihren jeweiligen Köpfen (sie wurde 2010 restauriert), da sie in Bildern von 1918 versenkt wurde.
  • La Galilea, ein Gebiet, das als Friedhof für den Adel diente, Arnau MIr † 1072, mit Arsenda † 1068 und ihrem Sohn Guillem † 1061? und der Äbte.
  • Der Kreuzgang. – Es handelt sich um einen Bau, der in zwei Phasen ausgeführt wurde, wobei die erste vom Grafen von Urgel Pere de Aragón aus dem 14.-15. Jahrhundert und die zweite aus dem 16. Jahrhundert verkündet wurde
  • Und der Glockenturm aus dem 12. Jahrhundert ist aus einem Testament bekannt, dass 1094 einer der beiden Glockentürme, die die Kirche gehabt haben muss, im Bau war.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern Sie es unter …, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihrem Tablet oder Smartphone zu übertragen. Und wenn Sie die neuen Veröffentlichungen kennenlernen möchten, müssen Sie sich nur in follow einschließen.