• CASTILLO DE COLOMARES (Benalmádena)

En la localidad de Benalmádena, en plena costa del Sol, se encuentra la construcción de este castillo del S.XX, que el entusiasmo del Doctor Esteban Martín Martín por el Descubrimiento de Cristóbal Colón de América, y el escaso conocimiento que tenían en Estados Unidos, donde él era un reconocido cirujano, le motivo el levantarlo entre los años 1987 y 1994 con la ayuda de dos albañiles.

Encontraras los siguientes detalles interesantes:

  • La Casa de Aragón
  • La Casa de Castilla-León
  • El Pórtico de la Unidad del Matrimonio de los Reyes Católicos
  • La Torre Oriental
  • Fachada de la iglesia Románico-gótico-mudéjar.
  • En los bajos dispone de una pequeña capilla, “la más pequeña del Mundo”
  • Y en el lateral derecho se adentra uno en el jardín de la finca que posee un muro de contención, que hace también de mirador.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • CASTLE OF COLOMARES

In the town of Benalmádena, on the Costa del Sol, is the construction of this castle of the twentieth century, the enthusiasm of Dr. Esteban Martin Martin for the discovery of Christopher Columbus of America, and the limited knowledge they had in the United States , where he was a renowned surgeon, he was motivated to raise it between 1987 and 1994 with the help of two masons.

You will find the following interesting details:

  • The House of Aragón
  • The House of Castilla-León
  • The Portico of the Marriage Unit of the Catholic Kings
  • The Oriental Tower
  • Facade of the Romanesque-Gothic-Mudejar church.
  • On the ground floor there is a small chapel, «the smallest in the world»
  • And on the right side one enters the garden of the farm that has a retaining wall, which also acts as a lookout.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

  • CHATEAU DE COLOMARES

Dans la ville de Benalmadena, sur la Costa del Sol, est la construction de ce château du XXe siècle, l’enthousiasme du Dr Esteban Martin Martin par Christophe Colomb Découverte de l’Amérique, et la connaissance limitée qu’ils avaient aux États-Unis , où il était chirurgien de renom, il était motivé pour l’élever entre 1987 et 1994 avec l’aide de deux maçons.

Vous trouverez les détails intéressants suivants:

  • La maison d’Aragon
  • La maison de Castilla-León
  • Le portique de l’unité de mariage des rois catholiques
  • la tour orientale
  • Façade de l’église romano-gothique-mudéjar.
  • Au rez-de-chaussée il y a une petite chapelle, «la plus petite du monde»
  • Et sur le côté droit, on pénètre dans le jardin de la ferme avec un mur de soutènement, qui fait également office de vigie.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et apporter le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone.

  • SCHLOSS VON COLOMARES

In der Stadt Benalmadena an der Costa del Sol, ist der Bau des Schlosses zwanzigsten Jahrhunderts, die Begeisterung von Dr. Esteban Martin Martin von Christopher Columbus Entdeckung Amerikas und die begrenzte Kenntnisse, die sie in den USA hatten Dort, wo er ein renommierter Chirurg war, war er motiviert, ihn zwischen 1987 und 1994 mit Hilfe zweier Maurer zu erhöhen.

Sie finden folgende interessante Details:

  • Das Haus von Aragón
  • Das Haus von Castilla-León
  • Der Portikus der Heiratseinheit der Katholischen Könige
  • Der orientalische Turm
  • Fassade der romanisch-gotischen Mudejar-Kirche.
  • Im Erdgeschoss befindet sich eine kleine Kapelle, «die kleinste der Welt»
  • Auf der rechten Seite betritt man den Garten des Hofes mit einer Stützmauer, die auch als Aussichtspunkt dient.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter … um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu bringen.

  • CASTELO DE COLOMARES

Na cidade de Benalmádena, na Costa del Sol, é a construção deste castelo do século XX, o entusiasmo do Dr. Esteban Martin Martin para a descoberta de Cristóvão Colombo da América, e o conhecimento limitado que tinham nos Estados Unidos , onde ele era um renomado cirurgião, ele foi motivado a levantá-lo entre 1987 e 1994 com a ajuda de dois maçons.

Você encontrará os seguintes detalhes interessantes:

  • A Casa de Aragão
  • A Casa de Castela-Leão
  • O Pórtico da Unidade de Casamento dos Reis Católicos
  • Torre Oriental
  • Fachada da igreja românico-gótico-mudéjar.
  • No térreo há uma pequena capela, «a menor do mundo»
  • E do lado direito, entra-se no jardim da fazenda que tem uma parede de retenção, que também atua como vigia.

Você pode baixar o PDF com informações, planos, fotos e contatos.

Clique na imagem com o botão direito e salve como … para baixar e trazer o arquivo PDF para o seu tablet ou smartphone.