• Ruta Castillos Aragón 2 Calatayud, Malanquilla, Berdejo, Bijuesca, Torriijo de la Cañada, Embid de Ariza, Monrreal de Ariza, Torrehermosa, Sisamón,  Nuévalos, Godojos, Ateca y Maluenda.

cab.ruta-castillos-aragon-2

Ruta por los castillos en la Comarca de Calatayud (2ª parte),  y la información de sus templos románicos en estas localidades, algunas vinculadas con el Camino de Santiago.

Encontraras las siguientes visitas:

  • Calatayud.- La Comunidad de Calatayud se erige como área mudéjar por excelencia dada la presencia islámica desde el siglo VIII. Estuvo dominada cuatro siglos por los musulmanes, y durante otros cinco convivieron con los cristianos, hasta que fueron expulsados en 1610. En la localidad podemos contemplar los restos de los cinco castillos: Catillo Mayor-Castillo de Ayyub, Castillo de la Consolación o Torre Mora, Castillo Real o del Reloj. Castillo de Dñª Martina, y Castillo de la Peña. Y sus importantes templos: Iglesia de San Juan el Real, San Pedro de los Francos, Colegiata del Santo Sepulcro, Colegiata de Santa María, y la iglesia de San Andrés. Y muy próximo a Calatayud se encuentran las ruinas de la ciudad romana de Bilbilis del S. I d.C.
  • Malanquilla.- Fue lugar de realengo tras la Conquista de Calatayud en el año 1120. Torre de los Moros, son los restos de la atalaya que en el alto del cerro conserva la parte inferior de la torre que Jaime I autorizo construir a los primeros pobladores. La Iglesia de La Asunción de Nuestra Señora, antigua iglesia románica fue destruida para la construcción de nuevo templo del S. XIV. Es un templo tardo gótico-renacentista que se levantó entre 1588 y 1604. La Ermita del Santo Cristo del Humilladero en el camino al cementerio. Ermita de Santa María, se estima a finales del S. XII o principios del XIII. En las proximidades se encuentra un Nevero. Y situado a la entrada de la localidad su Molino de Viento, se tienen noticias del mismo desde el año 1567.
  • Berdejo.- Otra de las localidades frontera con Castilla León y conserva algunos restos del Castillo Medieval, se encuentra a una latitud de 990m. En el año 473 nació aquí el eremita San Millán conocido este santo con San Millán de la Cogolla. Castillo roquero, es una fortificación de 1357, sobre la primitiva construcción del S. XII, y posicionado en un promontorio rocoso. Podemos visitar su iglesia románica de San Millán, construida en el S. XII-XIII conserva su ábside semicircular. Junto al templo se encuentra su antigua Casa Consistorial del S. XVI con su característica lonja con tres arcos abiertos en su planta baja.          
  • Bijuesca.- Los puntos de interés de esta localidad además de su templo son: el puente medieval. La ermita de la Virgen del Castillo, las ruinas del mismo, la Fuente de los Caños y el Paraje del pozo de los Chorros. Castillo, es una edificación del S. XIV mandado construirlo por el rey Pedro IV de Aragón, era otro de los estratégicos castillos de esta frontera con Castilla. En un lateral del castillo se encuentra la Ermita Virgen del Castillo, su construcción gótica del S. XIV.
  • Torrijo de la Cañada.- La historia de Torrijo se remonta a la antigüedad cuando era conocida como Termes y como Turriga. Castillo. Este ya documentado en el S. XIII, pasara a tener un papel importante en el episodio de la Guerra de los Pedros en el S. XIV, por su situación estratégica. La forma de su planta alargada, llego a alcanzar los 40 m de largo. Iglesia de Nuestra Señora del Hortal, del S. XV con nave única de tres tramos, crucero y cabecera poligonal. Su Ayuntamiento es renacentista. En frente…. Se encuentra la torre de planta rectangular. Iglesia de San Juan Bautista  Este templo se levanto sobre el solar de su antigua iglesia románica en el año 1480 con estilo gótico con piedra sillar y mampostería, consta de una nave de cuatro tramos y su cabecera es poligonal de cinco lados. Y se amplió en el S. XVII. Y también algunos palacios nobiliarios como el del Conde Aranda, la Casa Agüero…etc.
  • Embid de Ariza.- Localidad frontera con Castilla León (Soria) donde se produjeron los enfrentamientos durante la Guerra de los Pedros en 1356 -1369. Castillo. Es una fortificación de pequeñas dimensiones sobre una cresta rocosa. Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora.  De estilo neoclásico pero conserva la portada del S. XIII de su templo original en estilo románico.  
  • Monreal de Ariza.- En el pasado ha sido una villa de frontera con el reino de Castilla, por ella han pasado diferentes culturas y asentamientos, desde los romanos, musulmanes, hasta la reconquista por Alfonso I el Batallador en 1120. Castillo, fue fundado por el rey Alfonso I en 1128 para mantener los límites de su reino ante los castellanos, coronando el cerro local, y a sus pies se formo la población, dada la importancia llegó albergar 200 hombres armados. Iglesia de la Asunción. Templo original románico de finales del S. XII principios del XIII, con importante tamaño, fue ampliado y transformado en época barroca en el S. XVII.
  • Torrehermosa.- Justo en la raya de Soria y Guadalajara, a los pies de la Sierra de Solorio, en esta localidad nació el 17 de mayo de 1540 San Pascual Bailón. Castillo, del mismo solo se conserva la torre cilíndrica, y deteriorada por las inclemencias, es de origen musulmán, sobre un pequeño cerro se asienta esta construcción de cantería y argamasa del S. XI y posteriormente fue reformada. Iglesia dedicada a San Pascual Bailón y  Nuestra Señora La Blanca. Es del S. XVIII, con tres naves, crucero y cabecera plana
  • Sisamón.- Su carta de población data de 1147. Esta localidad fue durante algún tiempo un señorío independiente de los reinos de Aragón y de Castilla, y en 1321 quedó definitivamente incorporado al reino aragonés. Castillo de los Heredia. En la parte alta de la localidad se conserva una mínima parte del mismo que llego a disponer de tres recintos con una planta rectangular, uno de ellos abarcaba la localidad. Iglesia de San Martín. Su templo original gótico se fue ampliando por el crecimiento de la población, y por tanto también del templo que se amplió entre los S. XVII y XVIII. Torre de los Moros, en las afueras a unos 5km. Es de origen islámico con una anchura de cuatro metros por diez de altura           
  • Nuévalos.- Municipio que en su extensión comprende además de la localidad, el Monasterio de Piedra y el embalse de La Tranquera. Castillo. Esta torre del S. XIV que se emplea como campanario la iglesia de San Julián, de los S. XII-XIV y está ubicado sobre un espolón. Torreón o Castillo menor. Tiene planta rectangular de 12 x 6 m. Es una construcción de mampostería y tapial del S. XIV. Iglesia de San Julián y Santa Basilisa, es una construcción efectuada sobre los restos de una anterior (a partir de una ermita de estilo gótico) en el S. XVIII. Interiormente es de una sola nave de cuatro tramos cubierta de bóveda de crucería con su testero recto y su portada barroca.  La Casa Rectoral se encuentra en un antiguo palacio del S, XVII. Embalse de la Tranquera. En sus orillas es el lugar ideal para pasar una jornada en plena naturaleza, con numerosas especies de las que algunas invernan en este lugar.                           
  • Godojos.- En la parte más alta de la localidad se encuentra ubicado el castillo residencial de los Señores. Castillo de los señores de Heredia y de Luna, es una construcción de estilo gótico S.XIII sobre la localidad donde conserva dos tramos de los lienzos de sus murallas o instalaciones y en su vértice se levanta majestuosa su torre construida con sillarejo irregular y en sus ángulos con piedra sillar. Iglesia la Purísima Concepción construida en piedra sillar, mampostería y ladrillo de estilo barroco. Por las calles de localidad nos ofrece algunos caserones típicos aragoneses.       
  • Ateca.- Con un pasado que se remonta al 250 a.C. cuando existía una población celtíbera, y que su término las diferentes actuaciones arqueológicas han aportado muestras desde el Eneolítico al Medioevo. Castillo. El castillo originario o fuerte de Ateca se tiene constancia documental en el S. X, pero el que ha llegado a nuestros días, es un fuerte de fusileros del S. XIX, que se construyó sobre parte de las fortificaciones antiguas, de épocas posteriores, de las cuales no quedan rastro. La iglesia también fortificada de Santa María. Construida en el S. XIII originariamente de nave única de dos tramos y que a sus lados se alojaban las capillas con poca profundidad y una cabecera heptagonal el templo mudéjar realizado en ladrillo y con ampliación de un nuevo tramo muy amplio a los pies del templo en el S. XVI en el S. XVIII se amplió con dos nuevas capillas. La Torre del Reloj de planta cuadrada de dos cuerpos y su remate octogonal y la Casa Consistorial de estilo renacentista es del S. XVII.
  • Y Maluenda.– En la edad Media fue una importante plaza militar, como lo atestiguan los diversos restos fortificados existentes.  Tras disputas y enfrentamientos por su control en el periodo de ocupación árabe. Su reconquista se realizó en 1120 por el rey Alfonso I el Batallador. Y durante la guerra de los Pedros desempeño la defensa del corredor del Jiloca. Castillo, en la parte superior de esta localidad, sobre un escarpe del terreno quedan como testimonio del mismo están las escasas ruinas. Fue construido por los musulmanes entre los S. IX y X, en un estilo de arte califal. La Iglesia de San Miguel, a los pues del castillo es un templo original del S. XII-XIII, que sobre sus restos se construyó en estilo mudéjar del S. XIV o XV. Y posteriormente se restaura en estilo renacentista en el S. XVI (1590).  Posee una Torre Albarrana en el camino que sube al castillo, también llamada Torre del Palomar, parece ser construida ya en época cristiana, posiblemente en las incursiones castellanas del S. XIV. En la plaza Benito López tenemos la iglesia de Santa María, de estilo mudéjar construida durante la segunda mitad del s. XIV y primeras décadas del s XV, en el año 1400 el papa Luna (Benedicto XIII) se efectúa una total reforma de templo existente. Es el actual templo de la Asunción.  Hay una pequeña torre llama del Vigía que está situada a unos 6km de Maluenda.         

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.   

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone. Y si deseas conocer las nuevas publicaciones solo tienes incluirte en seguir.

  • Aragón Castles Route 2 Calatayud, Malanquilla, Berdejo, Bijuesca, Torriijo de la Cañada, Embid de Ariza, Monrreal de Ariza, Torrehermosa, Sisamón, Nuévalos, Godojos, Ateca and Maluenda.

Route through the castles in the Region of Calatayud (2nd part), and information on its Romanesque temples in these towns, some linked to the Camino de Santiago.

You will find the following visits:

  • Calatayud.- The Community of Calatayud stands as the Mudejar area par excellence given the Islamic presence since the 8th century. It was dominated for four centuries by the Muslims, and for another five they lived with the Christians, until they were expelled in 1610. In the town we can see the remains of the five castles: Catillo Mayor-Castillo de Ayyub, Castillo de la Consolación or Torre Mora , Royal or Clock Castle. Castillo de Dñª Martina, and Castillo de la Peña. And its important temples: Church of San Juan el Real, Saint Peter of the Franks, Collegiate Church of the Holy Sepulchre, Collegiate Church of Santa María, and the church of San Andrés. And very close to Calatayud are the ruins of the Roman city of Bilbilis from the 1st century AD.
  • Malanquilla.- It was a royal place after the Conquest of Calatayud in the year 1120. Torre de los Moros, are the remains of the watchtower that on the top of the hill preserves the lower part of the tower that Jaime I authorized to build the first settlers. The Church of the Assumption of Our Lady, an old Romanesque church, was destroyed for the construction of a new 14th century temple. It is a late Gothic-Renaissance temple that was built between 1588 and 1604. The Hermitage of Santo Cristo del Humilladero on the way to the cemetery. Hermitage of Santa María, it is estimated at the end of the 12th century or the beginning of the 13th. Nearby is a fridge. And located at the entrance of the town its Windmill, there are news of it since the year 1567.
  • Berdejo.– Another of the border towns with Castilla León and preserves some remains of the Medieval Castle, it is located at a latitude of 990m. In the year 473, the hermit San Millán, known as San Millán de la Cogolla, was born here. Rock castle, is a fortification from 1357, on the primitive construction of the 12th century, and positioned on a rocky promontory. We can visit its Romanesque church of San Millán, built in the 12th-13th centuries, it preserves its semicircular apse. Next to the temple is its old Town Hall from the 16th century with its characteristic fish market with three open arches on its ground floor.
  • Bijuesca.- The points of interest in this town, apart from its temple, are: the medieval bridge. The hermitage of the Virgen del Castillo, its ruins, the Fountain of the Pipes and the Well of the Jets area. Castillo, is a 14th century building ordered to be built by King Pedro IV of Aragon, it was another of the strategic castles on this border with Castile. On one side of the castle is the Virgen del Castillo Hermitage, its Gothic construction from the 14th century.
  • Torrijo de la Cañada.- The history of Torrijo dates back to ancient times when it was known as Termes and Turriga. Castle. This already documented in the 13th century, would go on to play an important role in the episode of the War of the Pedros in the 14th century, due to its strategic location. The shape of its elongated plant, it reached 40 m long. Church of Nuestra Señora del Hortal, from the 15th century with a single nave with three sections, a transept and a polygonal chancel. Its Town Hall is Renaissance. In front…. It is the tower of rectangular plant. Church of San Juan Bautista This temple was built on the site of its old Romanesque church in 1480 in a Gothic style with ashlar stone and masonry, it has a nave with four sections and its head is polygonal with five sides. And it was expanded in the 17th century. And also some noble palaces such as that of Count Aranda, Casa Agüero…etc.
  • Embid de Ariza.- Border town with Castilla León (Soria) where the clashes took place during the War of the Pedros in 1356 -1369. Castle. It is a small fortification on a rocky crest. Church of the Assumption of Our Lady. Neoclassical in style but retains the 13th century façade of its original temple in Romanesque style.
  • Monreal de Ariza.- In the past it has been a border town with the kingdom of Castile, through which different cultures and settlements have passed, from the Romans, Muslims, until the reconquest by Alfonso I the Battler in 1120. Castle, was founded by King Alfonso I in 1128 to maintain the limits of his kingdom before the Castilians, crowning the local hill, and at its feet the population was formed, given the importance it came to house 200 armed men. Church of the Assumption. Original Romanesque temple from the end of the 12th century to the beginning of the 13th, with a significant size, it was enlarged and transformed in the Baroque period in the 17th century.
  • Torrehermosa.- Right on the line between Soria and Guadalajara, at the foot of the Sierra de Solorio, in this town, on May 17, 1540, San Pascual Bailón was born. Castle, of which only the cylindrical tower is preserved, and deteriorated by inclement weather, it is of Muslim origin, on a small hill sits this construction of stonework and mortar from the 11th century and was later reformed. Church dedicated to San Pascual Bailón and Our Lady La Blanca. It is from the 18th century, with three naves, a transept and a flat head.
  • Sisamón.- Its population charter dates back to 1147. This town was for some time an independent lordship of the kingdoms of Aragon and Castile, and in 1321 it was definitively incorporated into the Aragonese kingdom. Castle of the Heredia. In the upper part of the town a small part of it is preserved, which came to have three enclosures with a rectangular floor plan, one of which covered the town. Church of San Martin. Its original Gothic temple was expanded due to the growth of the population, and therefore also the temple that was expanded between the 17th and 18th centuries. Moorish Tower, on the outskirts about 5km. It is of Islamic origin with a width of four meters by ten in height
  • Nuévalos.- Municipality that in its extension includes, in addition to the locality, the Piedra Monastery and the La Tranquera reservoir. Castle. This tower from the 14th century that is used as a bell tower for the church of San Julián, from the 12th-14th centuries and is located on a spur. Small tower or castle. It has a rectangular floor plan of 12 x 6 m. It is a masonry and rammed earth construction from the 14th century. Church of San Julián and Santa Basilisa, is a construction carried out on the remains of a previous one (from a Gothic style hermitage) in the 18th century. Inside it has a single nave with four sections covered with a ribbed vault with a straight front wall and a Baroque doorway. The Rectory House is located in an old palace of the S, XVII. La Tranquera Reservoir. On its shores it is the ideal place to spend a day surrounded by nature, with numerous species, some of which winter here.
  • Godojos.- In the highest part of the town is located the residential castle of the Lords. Castle of the Lords of Heredia and Luna, is a 13th-century Gothic-style construction over the town where it conserves two stretches of its walls or installations and at its apex rises majestically its tower built with irregular ashlar and in its corners with ashlar stone. La Purísima Concepción Church built in ashlar stone, masonry and brick in the Baroque style. Through the streets of the town it offers us some typical Aragonese mansions.
  • Ateca.– With a past that dates back to 250 B.C. when there was a Celtiberian population, and that its end the different archaeological actions have provided samples from the Eneolithic to the Middle Ages. Castle. The original castle or fort of Ateca has documentary evidence in the 10th century, but the one that has survived to our days is a 19th century rifle fort, which was built on top of part of the old fortifications, from later times, of which no trace remains. The also fortified church of Santa María. Built in the 13th century, originally with a single nave with two sections and on its sides the chapels were housed with little depth and a heptagonal head, the Mudejar temple made of brick and with the extension of a new very wide section at the foot of the temple in the 16th century in the 18th century it was expanded with two new chapels. The Clock Tower with a square plan with two bodies and its octagonal top and the Renaissance-style Town Hall are from the 17th century.
  • And Maluenda.- In the Middle Ages it was an important military outpost, as evidenced by the various existing fortified remains. After disputes and confrontations for its control in the period of Arab occupation. Its reconquest was carried out in 1120 by King Alfonso I the Battler. And during the war of the Pedros, he defended the Jiloca corridor. Castle, in the upper part of this town, on an escarpment of the land, the few ruins remain as a testimony of it. It was built by the Muslims between the 9th and 10th centuries, in a caliphal art style. The Church of San Miguel, at the foot of the castle, is an original temple from the 12th-13th centuries, which was built on its remains in the Mudejar style of the 14th or 15th centuries. And later it was restored in Renaissance style in the 16th century (1590). It has an Albarrana Tower on the road that goes up to the castle, also called Torre del Palomar, it seems to have been built in Christian times, possibly in the Castilian incursions of the 14th century. In Plaza Benito López we have the church of Santa María, in the Mudejar style built during the second half of the s. XIV and first decades of the XV century, in the year 1400 Pope Luna (Benedict XIII) a total reform of the existing temple is carried out. It is the current temple of the Assumption. There is a small tower called Vigía that is located about 6km from Maluenda.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as… to download and take the PDF file on your tablet or smartphone. And if you want to know the new publications you just have to include yourself in following.

  • Route des châteaux d’Aragon 2 Calatayud, Malanquilla, Berdejo, Bijuesca, Torriijo de la Cañada, Embid de Ariza, Monrreal de Ariza, Torrehermosa, Sisamón, Nuévalos, Godojos, Ateca et Maluenda.

Route à travers les châteaux de la région de Calatayud (2e partie) et informations sur ses temples romans dans ces villes, certaines liées au Camino de Santiago.

Vous trouverez les visites suivantes :

  • Calatayud.– La Communauté de Calatayud se présente comme la zone mudéjare par excellence compte tenu de la présence islamique depuis le VIIIe siècle. Il a été dominé pendant quatre siècles par les musulmans, et pendant cinq autres ils ont vécu avec les chrétiens, jusqu’à ce qu’ils soient expulsés en 1610. Dans la ville, nous pouvons voir les vestiges des cinq châteaux : Catillo Mayor-Castillo de Ayyub, Castillo de la Consolación ou Torre Mora , Château Royal ou Château de l’Horloge. Castillo de Dñª Martina et Castillo de la Peña. Et ses temples importants : Église de San Juan el Real, Saint Pierre des Francs, Collégiale du Saint-Sépulcre, Collégiale de Santa María et l’église de San Andrés. Et tout près de Calatayud se trouvent les ruines de la ville romaine de Bilbilis du 1er siècle après JC.
  • Malanquilla.- C’était une place royale après la conquête de Calatayud en 1120. Torre de los Moros, sont les vestiges de la tour de guet qui, au sommet de la colline, conserve la partie inférieure de la tour que Jaime I a autorisé à construire les premiers colons. Église de l’Assomption de Notre-Dame, une ancienne église romane, a été détruite pour la construction d’un nouveau temple du XIVe siècle. C’est un temple de la fin du gothique-Renaissance qui a été construit entre 1588 et 1604. L’Ermitage de Santo Cristo del Humilladero sur le chemin du cimetière. Ermitage de Santa María, il est estimé à la fin du XIIe siècle ou au début du XIIIe. A proximité se trouve un frigo. Et situé à l’entrée de la ville son Moulin à vent, on en trouve des nouvelles depuis l’an 1567.
  • Berdejo.- Une autre des villes frontalières avec Castilla León et conserve quelques vestiges du château médiéval, il est situé à une latitude de 990m. En l’an 473, l’ermite San Millán, connu sous le nom de San Millán de la Cogolla, est né ici. Le château de Roc, est une fortification de 1357, sur la construction primitive du 12ème siècle, et positionné sur un promontoire rocheux. On peut visiter son église romane de San Millán, construite aux XIIe-XIIIe siècles, elle conserve son abside semi-circulaire. À côté du temple se trouve son ancien hôtel de ville du XVIe siècle avec son marché aux poissons caractéristique avec trois arches ouvertes au rez-de-chaussée.
  • Bijuesca.- Les points d’intérêt de cette ville, outre son temple, sont : le pont médiéval. L’ermitage de la Virgen del Castillo, ses ruines, la Fontaine des Pipes et la région de Puits des Jets. Puits des Jets, est un édifice du XIVe siècle dont la construction a été ordonnée par le roi Pedro IV d’Aragon, c’était un autre des châteaux stratégiques de cette frontière avec la Castille. D’un côté du château se trouve l’ermitage de la Virgen del Castillo, sa construction gothique du XIVe siècle.
  • Torrijo de la Cañada.– L’histoire de Torrijo remonte aux temps anciens quand elle était connue sous le nom de Termes et Turriga. Château. Celui-ci, déjà documenté au XIIIe siècle, allait jouer un rôle important dans l’épisode de la guerre des Pedros au XIVe siècle, en raison de son emplacement stratégique. De la forme de sa plante allongée, il atteint 40 m de long. Église de Nuestra Señora del Hortal, du XVe siècle avec une seule nef à trois travées, un transept et un chœur polygonal. Son Hôtel de Ville est Renaissance. Devant…. C’est la tour de plante rectangulaire. Église de San Juan Bautista Ce temple a été construit sur l’emplacement de son ancienne église romane en 1480 dans un style gothique avec pierre de taille et maçonnerie, il a une nef à quatre travées et son chevet est polygonal à cinq côtés. Et il a été agrandi au 17ème siècle. Et aussi quelques palais nobles comme celui du Comte Aranda, Casa Agüero…etc.
  • Embid de Ariza.- Ville frontalière avec Castilla León (Soria) où les affrontements ont eu lieu pendant la guerre des Pedros en 1356 -1369. Château. C’est une petite fortification sur une crête rocheuse. Église de l’Assomption de Notre-Dame. De style néoclassique, mais conserve la façade du XIIIe siècle de son temple d’origine de style roman.
  • Monreal de Ariza.- Dans le passé, c’était une ville frontalière avec le royaume de Castille, à travers laquelle différentes cultures et colonies sont passées, des Romains, des Musulmans, jusqu’à la reconquête par Alphonse Ier le Batailleur en 1120. Château, a été fondée par le roi Alfonso I en 1128 pour maintenir les limites de son royaume devant les Castillans, couronnant la colline locale, et à ses pieds la population s’est formée, compte tenu de l’importance qu’elle a prise pour abriter 200 hommes armés. Église de l’Assomption. Temple roman d’origine de la fin du XIIe siècle au début du XIIIe siècle, d’une taille importante, il fut agrandi et transformé à l’époque baroque au XVIIe siècle.
  • Torrehermosa.- Juste sur la ligne entre Soria et Guadalajara, au pied de la Sierra de Solorio, dans cette ville, le 17 mai 1540, San Pascual Bailón est né. Château, dont seule la tour cylindrique est conservée, et détériorée par les intempéries, elle est d’origine musulmane, sur une petite colline se dresse cette construction en pierre et mortier du XIe siècle et réformée par la suite. Église dédiée à San Pascual Bailón et Nuestra Señora La Blanca. Elle est du XVIIIe siècle, à trois nefs, un transept et un chevet plat.
  • Sisamón.- Sa charte de population remonte à 1147. Cette ville fut pendant un certain temps une seigneurie indépendante des royaumes d’Aragon et de Castille, et en 1321 elle fut définitivement incorporée au royaume aragonais. Château de l’Heredia. Dans la partie haute de la ville, une petite partie de celle-ci est conservée, qui a eu trois enceintes à plan rectangulaire, dont l’une couvrait la ville. Église Saint-Martin. Son temple gothique d’origine a été agrandi en raison de la croissance de la population, et donc aussi le temple qui a été agrandi entre les XVIIe et XVIIIe siècles. Tour mauresque,à la périphérie à environ 5 km. Il est d’origine islamique avec une largeur de quatre mètres sur dix de hauteur
  • Nuévalos.- Municipalité qui, dans son extension, comprend, en plus de la localité, le monastère de Piedra et le réservoir de La Tranquera. Château. Cette tour du XIVe siècle qui sert de clocher à l’église de San Julián, des XIIe-XIVe siècles, est située sur un éperon. Petite tour ou château. Il a un plan d’étage rectangulaire de 12 x 6 m. Il s’agit d’une construction en maçonnerie et en pisé du XIVe siècle. L’église de San Julián et Santa Basilisa, est une construction réalisée sur les restes d’une précédente (d’un ermitage de style gothique) au XVIIIe siècle. À l’intérieur, elle présente une nef unique à quatre travées couverte d’une voûte d’ogives avec un fronton droit et un portail baroque. La maison du presbytère est située dans un ancien palais du S, XVII. Réservoir de La Tranquera. Sur ses rives, c’est l’endroit idéal pour passer une journée en pleine nature, avec de nombreuses espèces, dont certaines hivernent ici.
  • Godojos.- Dans la partie la plus élevée de la ville se trouve le château résidentiel des seigneurs. Le château des seigneurs d’Heredia et de Luna, est une construction de style gothique du XIIIe siècle sur la ville où il conserve deux pans de ses murs ou installations et à son sommet s’élève majestueusement sa tour construite en pierre de taille irrégulière et dans ses angles en pierre de taille. Église de la Purisima Concepcion construite en pierre de taille, maçonnerie et brique de style baroque. À travers les rues de la ville, il nous offre quelques demeures typiques aragonaises.
  • Ateca.– Avec un passé qui remonte à 250 av. quand il y avait une population celtibère, et qu’à sa fin les différentes actions archéologiques ont fourni des échantillons depuis l’énéolithique jusqu’au moyen âge. Château. Le château ou fort d’origine d’Ateca a des preuves documentaires au 10ème siècle, mais celui qui a survécu jusqu’à nos jours est un fort de fusil du 19ème siècle, qui a été construit au-dessus d’une partie des anciennes fortifications, d’époques ultérieures, dont aucun trace demeure. L’église également fortifiée de Santa Maria. Construit au XIIIe siècle, à l’origine avec une seule nef à deux travées et sur ses côtés les chapelles étaient logées avec peu de profondeur et une tête heptagonale, le temple mudéjar en brique et avec l’extension d’une nouvelle section très large au pied de le temple au 16ème siècle au 18ème siècle, il a été agrandi avec deux nouvelles chapelles. La Tour de l’Horloge de plan carré à deux corps et son sommet octogonal et l’Hôtel de Ville de style Renaissance sont du XVIIe siècle.
  • Et Maluenda.- Au Moyen Âge, c’était un avant-poste militaire important, comme en témoignent les différents vestiges fortifiés existants. Après des disputes et des affrontements pour son contrôle dans la période de l’occupation arabe. Sa reconquête fut réalisée en 1120 par le roi Alphonse Ier le Batailleur. Et pendant la guerre des Pedros, j’ai défendu le couloir Jiloca. Château, dans la partie haute de cette ville, sur un escarpement de terrain, il en reste quelques ruines en témoignage. Il a été construit par les musulmans entre le IXe et le Xe siècle, dans un style d’art califal. L’église de San Miguel, au pied du château, est un temple original des XIIe-XIIIe siècles, qui a été construit sur ses vestiges dans le style mudéjar des XIVe ou XVe siècles. Et plus tard, il a été restauré dans le style Renaissance au XVIe siècle (1590). Il a une tour Albarrana sur la route qui monte au château, également appelée Torre del Palomar, elle semble avoir été construite à l’époque chrétienne, peut-être lors des incursions castillanes du XIVe siècle. Sur la Plaza Benito López, nous avons l’église de Santa María, de style mudéjar construite au cours de la seconde moitié du s. XIVe et premières décennies du XVe siècle, en l’an 1400 Pape Luna (Benoît XIII)une réforme totale du temple existant est effectuée. C’est l’actuel temple de l’Assomption. Il y a une petite tour appelée Vigía qui est située à environ 6 km de Maluenda.

Vous pouvez télécharger le PDF avec informations, plans, photos et contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrer sous… pour télécharger et emporter le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone. Et si vous voulez connaître les nouvelles publications, il vous suffit de vous inclure dans la suite.

  • Route der Burgen von Aragón 2 Calatayud, Malanquilla, Berdejo, Bijuesca, Torriijo de la Cañada, Embid de Ariza, Monrreal de Ariza, Torrehermosa, Sisamón, Nuévalos, Godojos, Ateca und Maluenda.

Route durch die Burgen in der Region Calatayud (2. Teil) und Informationen zu den romanischen Tempeln in diesen Städten, von denen einige mit dem Jakobsweg verbunden sind.

Sie finden die folgenden Besuche:

  • Calatayud.- Die Gemeinde Calatayud gilt angesichts der islamischen Präsenz seit dem 8. Jahrhundert als das Mudéjar-Gebiet schlechthin. Es wurde vier Jahrhunderte lang von den Muslimen beherrscht, und für weitere fünf lebten sie mit den Christen, bis sie 1610 vertrieben wurden. In der Stadt können wir die Überreste der fünf Burgen sehen: Catillo Mayor-Castillo de Ayyub, Castillo de la Consolación oder Torre Mora, Königs- oder Uhrschloss. Castillo de Dñª Martina und Castillo de la Peña. Und seine wichtigen Tempel: Kirche San Juan el Real, Sankt Peter der Franken, Stiftskirche des Heiligen Grabes, Stiftskirche Santa María und die Kirche San Andrés. Und ganz in der Nähe von Calatayud befinden sich die Ruinen der römischen Stadt Bilbilis aus dem 1. Jahrhundert n. Chr.
  • Malanquilla.- Es war ein königlicher Ort nach der Eroberung von Calatayud im Jahr 1120. Torre de los Moros sind die Überreste des Wachturms, der auf der Spitze des Hügels den unteren Teil des Turms bewahrt, den Jaime I. errichten ließ die ersten Siedler. Die Kirche Mariä Himmelfahrt, eine alte romanische Kirche, wurde für den Bau eines neuen Tempels aus dem 14. Jahrhundert zerstört. Es ist ein Spätgotik-Renaissance-Tempel, der zwischen 1588 und 1604 erbaut wurde. Die Einsiedelei von Santo Cristo del Humilladero auf dem Weg zum Friedhof. Einsiedelei von Santa María, wird auf Ende des 12. oder Anfang des 13. Jahrhunderts geschätzt. In der Nähe ist ein Kühlschrank. Und am Eingang der Stadt befindet sich seine Windmühle, von der es seit dem Jahr 1567 Aufzeichnungen gibt.
  • Berdejo.- Eine weitere Grenzstadt zu Kastilien-León, die einige Reste der mittelalterlichen Burg bewahrt, liegt auf 990 m Breite. Im Jahr 473 wurde hier der Einsiedler San Millán, bekannt als San Millán de la Cogolla, geboren. Die Felsenburg ist eine Festung aus dem Jahr 1357, die auf einem primitiven Bau aus dem 12. Jahrhundert basiert und auf einem Felsvorsprung steht. Wir können die romanische Kirche San Millán besichtigen, die im 12.-13. Jahrhundert erbaut wurde und deren halbkreisförmige Apsis erhalten ist. Neben dem Tempel befindet sich das alte Rathaus aus dem 16. Jahrhundert mit seinem charakteristischen Fischmarkt mit drei offenen Bögen im Erdgeschoss.
  • Bijuesca.- Die Sehenswürdigkeiten dieser Stadt, abgesehen von ihrem Tempel, sind: die mittelalterliche Brücke. Die Einsiedelei der Virgen del Castillo, ihre Ruinen, die Brunnen der Rohre und das Gebiet Gut der Jets. Schloss, ein Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das von König Pedro IV von Aragon erbaut werden sollte, war eine weitere strategische Burg an dieser Grenze zu Kastilien. Auf der einen Seite der Burg befindet sich die Einsiedelei Virgen del Castillo, ein gotischer Bau aus dem 14. Jahrhundert.
  • Torrijo de la Cañada.- Die Geschichte von Torrijo reicht bis in die Antike zurück, als es noch als Termes und Turriga bekannt war. Schloss. Dies wurde bereits im 13. Jahrhundert dokumentiert und spielte aufgrund seiner strategischen Lage eine wichtige Rolle in der Episode des Pedros-Krieges im 14. Jahrhundert. Die Form seiner länglichen Pflanze erreichte eine Länge von 40 m. Kirche Nuestra Señora del Hortal aus dem 15. Jahrhundert mit einem einzigen Schiff mit drei Abschnitten, einem Querschiff und einem polygonalen Chor. Sein Rathaus ist Renaissance. Vor…. Es ist der Turm der rechteckigen Pflanze. Kirche St. Johannes der Täufer Diese Kirche wurde 1480 an der Stelle ihrer alten romanischen Kirche im gotischen Stil mit Quadersteinen und Mauerwerk erbaut, sie hat ein Schiff mit vier Abschnitten und einen polygonalen Kopf mit fünf Seiten. Und es wurde im 17. Jahrhundert erweitert. Und auch einige Adelspaläste wie der des Grafen Aranda, Casa Agüero … etc.
  • Embid de Ariza.- Grenzstadt zu Castilla León (Soria), wo die Zusammenstöße während des Pedro-Krieges 1356-1369 stattfanden. Schloss. Es ist eine kleine Festung auf einem Felskamm. Kirche Mariä Himmelfahrt. Im neoklassizistischen Stil, behält aber die Fassade des ursprünglichen Tempels aus dem 13. Jahrhundert im romanischen Stil bei.
  • Monreal de Ariza.- In der Vergangenheit war es eine Grenzstadt mit dem Königreich Kastilien, durch die verschiedene Kulturen und Siedlungen gegangen sind, von den Römern, Muslimen, bis zur Rückeroberung durch Alfonso I. den Kämpfer im Jahr 1120. Burg, war 1128 von König Alfonso I. gegründet, um die Grenzen seines Königreichs vor den Kastiliern zu wahren, krönte es den örtlichen Hügel, und zu seinen Füßen bildete sich die Bevölkerung, angesichts der Bedeutung, die es hatte, 200 bewaffnete Männer zu beherbergen. Kirche Mariä Himmelfahrt. Ursprünglich romanischer Tempel vom Ende des 12. bis Anfang des 13. Jahrhunderts, mit einer bedeutenden Größe, wurde er in der Barockzeit im 17. Jahrhundert erweitert und umgestaltet.
  • Torrehermosa.- Direkt an der Grenze zwischen Soria und Guadalajara, am Fuße der Sierra de Solorio, wurde in dieser Stadt am 17. Mai 1540 San Pascual Bailón geboren. Burg, von der nur der zylindrische Turm erhalten ist und durch schlechtes Wetter beschädigt wurde, ist muslimischen Ursprungs, auf einem kleinen Hügel steht dieser Bau aus Mauerwerk und Mörtel aus dem 11. Jahrhundert und wurde später reformiert. Kirche zu Ehren von San Pascual Bailón und Nuestra Señora La Blanca. Sie stammt aus dem 18. Jahrhundert, hat drei Schiffe, ein Querschiff und einen flachen Kopf.
  • Sisamón.- Seine Bevölkerungsurkunde geht auf das Jahr 1147 zurück. Diese Stadt war einige Zeit eine unabhängige Herrschaft der Königreiche Aragon und Kastilien und wurde 1321 endgültig in das Königreich Aragon eingegliedert. Schloss der Heredia. Im oberen Teil der Stadt ist ein kleiner Teil davon erhalten, der drei Einfriedungen mit rechteckigem Grundriss erhielt, von denen eine die Stadt bedeckte. Kirche San Martin. Sein ursprünglich gotischer Tempel wurde aufgrund des Bevölkerungswachstums erweitert und damit auch der Tempel, der zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert erweitert wurde. Maurischer Turm, am Ortsrand ca. 5km. Es ist islamischen Ursprungs mit einer Breite von vier mal zehn Metern Höhe
  • Nuévalos.- Gemeinde, die in ihrer Ausdehnung neben der Ortschaft auch das Kloster Piedra und den Stausee La Tranquera umfasst. Schloss. Dieser Turm aus dem 14. Jahrhundert, der als Glockenturm für die Kirche San Julián aus dem 12.-14. Jahrhundert dient, befindet sich auf einem Sporn. Kleiner Turm oder Burg. Es hat einen rechteckigen Grundriss von 12 x 6 m. Es ist ein Mauerwerks- und Stampflehmbau aus dem 14. Jahrhundert. Die Kirche San Julián und Santa Basilisa ist ein Bau, der auf den Überresten einer früheren Kirche (einer gotischen Einsiedelei) aus dem 18. Jahrhundert errichtet wurde. Im Inneren besteht sie aus einem einzigen Schiff mit vier Abschnitten, die mit einem Rippengewölbe mit einer geraden Vorderwand und einem barocken Portal bedeckt sind. Das Pfarrhaus befindet sich in einem alten Palast aus dem S, XVII. La Tranquera-Stausee. An seinen Ufern ist es der ideale Ort, um einen Tag inmitten der Natur mit zahlreichen Arten zu verbringen, von denen einige hier überwintern.
  • Godojos.- Im höchsten Teil der Stadt befindet sich die Residenzburg der Herren. Das Schloss der Herren von Heredia und Luna ist ein gotischer Bau aus dem 13. Jahrhundert über der Stadt, in dem zwei Abschnitte seiner Mauern oder Installationen erhalten sind und an seiner Spitze majestätisch sein Turm aus unregelmäßigen Quadern und in seinen Ecken aus Quadersteinen emporragt . Kirche der Unbefleckten Empfängnis aus Quadersteinen, Mauerwerk und Ziegeln im Barockstil. Durch die Straßen der Stadt bietet es uns einige typische aragonesische Herrenhäuser.
  • Ateca.- Mit einer Vergangenheit, die bis ins Jahr 250 v. Chr. zurückreicht. als es eine keltiberische Bevölkerung gab, und dass an ihrem Ende die verschiedenen archäologischen Aktionen Proben vom Äneolithikum bis zum Mittelalter geliefert haben. Schloss. Die ursprüngliche Burg oder Festung von Ateca ist aus dem 10. Jahrhundert urkundlich belegt, aber diejenige, die bis heute erhalten ist, ist eine Schützenfestung aus dem 19. Jahrhundert, die auf einem Teil der alten Befestigungsanlagen aus späteren Zeiten errichtet wurde, von denen Nr Spur bleibt. Die ebenfalls befestigte Kirche Santa Maria. Erbaut im 13. Jahrhundert, ursprünglich mit einem einzigen Schiff mit zwei Abschnitten und an seinen Seiten wurden die Kapellen mit geringer Tiefe und einem siebeneckigen Kopf untergebracht, der Mudéjar-Tempel aus Backstein und mit der Erweiterung ein neuer sehr breiter Abschnitt am Fuße der Tempel im 16. Jahrhundert im 18. Jahrhundert wurde er um zwei neue Kapellen erweitert. Der Uhrturm mit quadratischem Grundriss, zwei Körpern und seiner achteckigen Spitze sowie das Rathaus im Renaissancestil stammen aus dem 17. Jahrhundert.
  • Und Maluenda.- Im Mittelalter war es ein wichtiger militärischer Außenposten, wie die verschiedenen vorhandenen befestigten Überreste belegen. Nach Streitigkeiten und Konfrontationen um seine Kontrolle in der Zeit der arabischen Besatzung. Seine Rückeroberung wurde 1120 von König Alfonso I. dem Kämpfer durchgeführt. Und während des Krieges der Pedros habe ich den Jiloca-Korridor verteidigt. Schloss, im oberen Teil dieser Stadt, auf einem Steilhang des Landes, sind die wenigen Ruinen als Zeugnis davon erhalten. Es wurde zwischen dem 9. und 10. Jahrhundert von den Muslimen im Stil der Kalifenkunst erbaut. Die Kirche San Miguel am Fuße der Burg ist ein ursprünglicher Tempel aus dem 12. bis 13. Jahrhundert, der auf seinen Überresten im Mudéjar-Stil des 14. oder 15. Jahrhunderts errichtet wurde. Später wurde es im 16. Jahrhundert (1590) im Renaissancestil restauriert. Es hat einen Albarrana-Turm an der Straße, die zum Schloss führt, auch Torre del Palomar genannt, es scheint, dass es in christlicher Zeit gebaut wurde, möglicherweise während der kastilischen Einfälle im 14. Jahrhundert. Auf der Plaza Benito López befindet sich die Kirche Santa María im Mudéjar-Stil, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut wurde. XIV und erste Jahrzehnte des XV Jahrhunderts, im Jahr 1400 Papst Luna (Benedikt XIII)

Eine vollständige Reform des bestehenden Tempels wird durchgeführt. Es ist der aktuelle Tempel der Himmelfahrt. Es gibt einen kleinen Turm namens Vigía, der sich etwa 6 km von Maluenda entfernt befindet.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern unter…, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihrem Tablet oder Smartphone zu übernehmen. Und wenn Sie die Neuerscheinungen wissen wollen, müssen Sie sich nur im Folgenden eintragen.