• Ruta Castillos Aragón 3 Jaca, Loarre, Los Corrales, Montearagón, Monflotite, Alquézar,  Artasona, y Monzón.

cab.ruta-castillos-aragon-2

Ruta por los castillos de esta parte alto aragonesa y la información de sus templos románicos en estas localidades, algunas vinculadas con el Camino de Santiago.

Encontraras las siguientes visitas:

  • Jaca.- Castillo San de San Pedro. La Ciudadela, es una construcción militar estratégica de forma pentagonal, con baluartes defensivos en cada ángulo y recorridos por un camino de ronda. Dotado de un gran foso. Lo mando construir Felipe II se comenzó en 1595. Catedral de San Pedro  Se empezó a construir en S. XI hacia 1077 por iniciativa del rey Sancho Ramírez, de forma simultánea por su cabecera y los pies del templo. Se pueden apreciar los diferentes periodos y estilos de la misma, pero su esencia es de lo mejor del románico.
  • Loarre.- Castillo de Loarre, fue construido entre 1015 y 1023 por el rey navarro Sancho III el Mayor, sobre los restos de un castillo romano llamado calagurris fibularia, aprovechando la época de debilidad musulmana. Sus primeras fuentes se remontan al año 1033. Posee una amplia iglesia San Esteban S. XVI.
  • Castillo de Artasona.- Los Corrales. Lo fundó el rey Sancho Ramírez en 1087. Tuvo reformas a finales del S. XV o principios del S. XVI. Elevado en una zona con una buena visibilidad de su entorno, se halla las ruinas de este castillo, que posee una planta irregular (triangular),
  • Castillo Montearagón.- En esta fortificación construida en el S. XI alberga las ruinas de las viviendas, la iglesia y lo correspondiente al monasterio.
  • Monflorite.- Torre de Monflorite, asentada sobre roca y construida con piedra sillar y de estilo gótico esta rematada con una cubierta a cuatro aguas, cuando pudo estar rematada en su origen con almenas. Su planta es rectangular con 10m de largo por 8 de ancho. La construcción original es del S. XIII de la que solo se tiene constancia desde 1255
  • Alquezar.– En la parte más alta de la localidad se encuentra la Colegiata románica de Santa María La Mayor, una antigua fortaleza musulmana y fue fundada en el S. IX sobre la antigua musulmana por el Rey Sancho Ramírez. Castillo y Colegiata de Santa María. Del castillo árabe no se conservan espacios apreciables construido por Jalaf ibn Rasid a principios del S. IX. Esta Colegiata que fue consagrada en el año 1099, que apenas quedan restos de la misma salvo en claustro, en ella se estableció bajo la regla de San Agustín.
  • Artasona.- Castillo de los Marqueses de Artasona. Del mismo se tiene constancia en el S. XI, pero lo que ha llegado a nuestros días corresponde al S. XVI.
  • Y Monzón.- Localidad ubicada en el valle medio del Cinca, junto al río Sosa en la zona plana de la ladera y en lo alto de su loma, el histórico castillo de la Orden del Temple.  Castillo Templario. Durante la musulmanización fue una fortaleza muy conflictiva, alabada por los autores árabes, sobre todo, Al Razzis y Al Udri. Por sorpresa o traición, fue reconquistada por Sancho Ramírez y su hijo, el infante-rey Pedro I (1089).

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone. Y si deseas conocer las nuevas publicaciones solo tienes incluirte en seguir.

  • Aragón Castles Route 3 Jaca, Loarre, Los Corrales, Montearagón, Monflotite, Alquézar, Artasona, and Monzón.

Route through the castles of this upper part of Aragon and information on its Romanesque temples in these towns, some linked to the Camino de Santiago.

You will find the following visits:

  • Jaca.- Saint Peter’s Castle. The Citadel is a strategic military construction with a pentagonal shape, with defensive bastions at each angle and crossed by a coastal path. Equipped with a large moat. It was ordered to be built by Felipe II, which began in 1595. Saint Peter’s Cathedral It began to be built in the XI century around 1077 at the initiative of King Sancho Ramírez, simultaneously at its head and at the foot of the temple. You can appreciate the different periods and styles of it, but its essence is the best of Romanesque.
  • Loarre.- Loarre Castle, was built between 1015 and 1023 by the Navarrese King Sancho III el Mayor, on the remains of a Roman castle called Calagurris fibularia, taking advantage of the time of Muslim weakness. Its first sources date back to the year 1033. It has a large church of San Esteban S. XVI.
  • Artasona Castle.- The Corrals. was founded by King Sancho Ramírez in 1087. It underwent reforms at the end of the 15th century or the beginning of the 16th century. Elevated in an area with good visibility of its surroundings, are the ruins of this castle, which has an irregular floor plan (triangular),
  • Montearagón Castle.– This fortification built in the 11th century houses the ruins of the houses, the church and the monastery.
  • Monflorite.– Monflorite Tower, set on rock and built with ashlar stone and in the Gothic style, is topped with a hipped roof, when it could originally have been topped with battlements. Its plant is rectangular with 10m long by 8 wide. The original construction is from the 13th century, of which there is only evidence from 1255
  • Alquezar.- In the highest part of the town is the Romanesque Collegiate Church of Santa María La Mayor, an old Muslim fortress and was founded in the 9th century on the old Muslim by King Sancho Ramírez. Castle and Collegiate Church of Santa María. No appreciable space remains of the Arab castle, built by Khalaf ibn Rasid at the beginning of the 9th century. This Collegiate Church that was consecrated in the year 1099, there are hardly any remains of it except in the cloister, it was established under the rule of Saint Augustine.
  • Artasona.- Castle of the Marquises of Artasona. There is evidence of it in the 11th century, but what has come down to our days corresponds to the 16th century.
  • Y Monzón.- Town located in the middle valley of the Cinca, next to the Sosa river in the flat area of ​​the hillside and at the top of its hill, the historic castle of the Order of the Temple. Templar Castle. During Muslimization it was a very conflictive fortress, praised by Arab authors, above all, Al Razzis and Al Udri. By surprise or betrayal, it was reconquered by Sancho Ramírez and his son, the infante-king Pedro I (1089).

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as… to download and take the PDF file on your tablet or smartphone. And if you want to know the new publications you just have to include yourself in following.

  • Châteaux d’Aragon Route 3 Jaca, Loarre, Los Corrales, Montearagón, Monflotite, Alquézar, Artasona et Monzón.

Route à travers les châteaux de cette partie supérieure de l’Aragon et informations sur ses temples romans dans ces villes, certaines liées au Camino de Santiago.

Vous trouverez les visites suivantes :

  • Jaca.- Château Saint-Pierre. La Citadelle est une construction militaire stratégique de forme pentagonale, avec des bastions défensifs à chaque angle et traversée par un sentier côtier. Equipé d’un grand fossé. Sa construction a été ordonnée par Felipe II, elle a commencé en 1595. Cathédrale Saint-Pierre Elle a commencé à être construite au XIe siècle vers 1077 à l’initiative du roi Sancho Ramírez, simultanément à sa tête et au pied du temple. Vous pouvez en apprécier les différentes époques et styles, mais son essence est le meilleur de l’art roman.
  • Loarre.- Château de Loarre, a été construit entre 1015 et 1023 par le roi navarrais Sancho III el Mayor, sur les restes d’un château romain appelé Calagurris fibularia, profitant du temps de faiblesse musulmane. Ses premières sources remontent à l’an 1033. Il a une grande église de San Esteban S. XVI.
  • Château d’Artasona.- Les corrals a été fondé par le roi Sancho Ramírez en 1087. Il a subi des réformes à la fin du XVe siècle ou au début du XVIe siècle. Surélevées dans une zone avec une bonne visibilité de ses environs, se trouvent les ruines de ce château, qui a un plan d’étage irrégulier (triangulaire),
  • Château de Montearagón.- Cette fortification construite au XIe siècle abrite les ruines des maisons, l’église et le monastère.
  • Monflorite.– La tour Monflorite, posée sur le roc et construite en pierre de taille et de style gothique, est coiffée d’un toit en croupe, alors qu’à l’origine elle aurait pu être coiffée de créneaux. Sa plante est rectangulaire avec 10m de long sur 8 de large. La construction originale date du 13ème siècle, dont il n’y a de preuves qu’à partir de 1255
  • Alquezar.- Dans la partie la plus élevée de la ville se trouve la collégiale romane de Santa María La Mayor, une ancienne forteresse musulmane et a été fondée au IXe siècle sur l’ancien musulman par le roi Sancho Ramírez. Château et collégiale de Santa María. Il ne reste aucun espace appréciable du château arabe, construit par Khalaf ibn Rasid au début du IXe siècle. Cette Collégiale qui fut consacrée en l’an 1099, il n’en reste presque plus que le cloître, elle fut établie sous la règle de Saint Augustin.
  • Artasona.- Château des marquis d’Artasona. On en a la preuve au XIe siècle, mais ce qui nous est parvenu jusqu’à nos jours correspond au XVIe siècle.
  • Y Monzón.- Ville située dans la moyenne vallée de la Cinca, à côté de la rivière Sosa dans la zone plate de la colline et au sommet de sa colline, le château historique de l’Ordre du Temple. Château des Templiers. Pendant la musulmanisation, c’était une forteresse très conflictuelle, louée par les auteurs arabes, surtout Al Razzis et Al Udri. Par surprise ou trahison, elle fut reconquise par Sancho Ramírez et son fils, le roi-infant Pedro I (1089).

Vous pouvez télécharger le PDF avec informations, plans, photos et contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrer sous… pour télécharger et emporter le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone. Et si vous voulez connaître les nouvelles publications, il vous suffit de vous inclure dans la suite.

  • Route der Burgen von Aragón 3 Jaca, Loarre, Los Corrales, Montearagón, Monflotite, Alquézar, Artasona und Monzón.

Route durch die Burgen dieses oberen Teils von Aragonien und Informationen zu den romanischen Tempeln in diesen Städten, von denen einige mit dem Jakobsweg verbunden sind.

Sie finden die folgenden Besuche:

  • Jaca.- Schloss Sankt Peter. Die Zitadelle ist ein strategisches militärisches Bauwerk in fünfeckiger Form, mit Verteidigungsbastionen in jedem Winkel und durchquert von einem Küstenpfad. Ausgestattet mit einem großen Wassergraben. Der Bau wurde von Felipe II angeordnet und begann 1595. Kathedrale von St. Peter Sie wurde im 11. Jahrhundert um 1077 auf Initiative von König Sancho Ramírez gebaut, gleichzeitig an der Spitze und am Fuß des Tempels. Sie können die verschiedenen Epochen und Stile schätzen, aber ihre Essenz ist das Beste der Romanik.
  • Loarre.- Die Burg von Loarre wurde zwischen 1015 und 1023 vom navarresischen König Sancho III. el Mayor auf den Überresten einer römischen Burg namens Calagurris fibularia erbaut, um die Zeit der muslimischen Schwäche auszunutzen. Seine ersten Quellen stammen aus dem Jahr 1033. Es hat eine große Kirche von San Esteban S. XVI.
  • Burg von Artasona.Die Korralen-Die Korralen Sie wurde 1087 von König Sancho Ramírez gegründet. Ende des 15. oder Anfang des 16. Jahrhunderts wurde sie umgebaut. An erhöhter Stelle mit guter Sicht auf die Umgebung befinden sich die Ruinen dieser Burg, die einen unregelmäßigen Grundriss (dreieckig) hat,
  • Burg von Montearagón.- Diese Festung aus dem 11. Jahrhundert beherbergt die Ruinen der Häuser, der Kirche und des Klosters.
  • Monflorite.- Monflorite Tower, auf Felsen gesetzt und aus Quadersteinen und im gotischen Stil gebaut, ist mit einem Walmdach gekrönt, obwohl er ursprünglich mit Zinnen gekrönt sein könnte. Seine Anlage ist rechteckig mit 10 m lang und 8 m breit. Der ursprüngliche Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert, von dem nur 1255 nachweisbar ist
  • Alquezar.- Im höchsten Teil der Stadt befindet sich die romanische Stiftskirche Santa María La Mayor, eine alte muslimische Festung, die im 9. Jahrhundert auf den alten Muslimen von König Sancho Ramírez gegründet wurde. Schloss und Stiftskirche Santa María. Von der arabischen Burg, die zu Beginn des 9. Jahrhunderts von Khalaf ibn Rasid erbaut wurde, ist kein nennenswerter Platz mehr vorhanden. Diese im Jahr 1099 geweihte Stiftskirche, von der außer im Kreuzgang kaum noch Überreste vorhanden sind, wurde unter der Herrschaft des Heiligen Augustinus errichtet.
  • Artasona.- Burg der Markgrafen von Artasona. Es ist im 11. Jahrhundert nachweisbar, aber was bis heute überliefert ist, entspricht dem 16. Jahrhundert.
  • Y Monzón.- Stadt im mittleren Tal der Cinca, neben dem Sosa-Fluss im flachen Bereich des Hügels und auf seinem Hügel die historische Burg des Tempelordens. Templerburg. Während der Muslimisierung war es eine sehr konfliktreiche Festung, gepriesen von arabischen Autoren, allen voran Al Razzis und Al Udri. Durch Überraschung oder Verrat wurde es von Sancho Ramírez und seinem Sohn, dem Infantenkönig Pedro I (1089), zurückerobert.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern unter…, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihrem Tablet oder Smartphone zu übernehmen. Und wenn Sie die Neuerscheinungen wissen wollen, müssen Sie sich nur im Folgenden eintragen.